奇跡の扉（とびら）を探し続けるんだよ。どうしても運命を変えたい。そう願い続けることですが、奇跡の扉は開かないのできて（？）、奇跡の扉を開ける鍵はお前の心中にしかないんだよ。お前はそれに気づいていないだけだ。

その時は、辛かったり、失敗だなぁってとしても、それがなかったら、今の私がここでは笑ってはないと思ったら、後悔することなんで一つもないって思ったの。私、***に出会いって本当によかったって思ってる。これから、先いろいろなことがあると思うけど、***の存在だけは変わらないと思う。今まで、ずっと***の前では素直になれなかったけど、***が言ってくれたから、今の自分がいるんだって思ってる。ありがとうね。本当にありがとう。

過去に逆らうことがなく、今を生きていた。過去のすべてを受け入れて、ゆるぎない今を生きていた。

失敗することよりも、やらなかった後悔のほうが何倍も辛いことを後から知った。今進もうとしている先に奇跡の扉があるか分からないけれど、自分の自信を信じてみようと思った。

 

P.S.：今のあたしのこと、すこしそっくりしてるんだけど、テレビがテレビだって、現実が現実だと自分に言った。そうではないか。もう迷ったり、揺れたりしないと決めたはずだ。

人は生きていくほど、重たい荷物が増えていくものだもん。思うように動けなくなっていくんだよ。だから、それを一緒に抱えていける相手が必要になっていくんだよ。とそんなふうにはなれないの。

*あたしはただ、好きな人が好きな人を好きになりたかっただけ。

P.S.：一直默默地付出，直至终结生命。伟大的爱情。

不要现实，只要爱情。可以么。

#あんたはだれとどんな人生を歩こうと、あんたが幸せであればそれでいい。こころのそこからそう思えるようなできた人間になれなくても、あんたの目に映れる私は、強く、しなやかでありゃなかった。
不管你跟谁走怎样的人生道路，只要你能得到幸福就够了。即使我没办法做到，也从心底祝福你。却仍然希望你眼中看到的我，又坚强又潇洒。

#どんなに一緒にいっても、皆それぞれに生きてって、誰か自分のものするんなんで、絶対無理なの、分かってんだけど。時々どうしようもなくそのことはさびしく思いの時あって。
无论多么形影不离，每个人仍是独自生存着，想要谁属于自己，绝对是不可能的，这我知道。但时常会因为那样觉得寂寞，却束手无策。
#人は結局皆一人で、どんなにより沿っても、ひとつにはなれなくて。
人最终总是孤独的。无论如何彼此依偎，仍然无法成为一体。
#お前はお前の好きに生きないさ。
你可以按你喜欢的方式生活。

#大人と子供のボーダー、何だ分かるかい。惚れた女に好きだ押し付けるのが子供、好きだと認めさせるのが大人。じゃ、大人であるために、どうしたらいいのか。働くんだよ。

#本当に男はね、ずっと長く一人の女にむけられる男というの。
#仕事、楽しい？時々するきらいそうだなと思うことない？ただ、ただ、時間に終われて、自分が女だか何だか分からなくなるような感覚。
  それは正直、あります。
  そういう時はね、ほめなれなさい。ほめなれるようないい仕事しなさい。そして、自信をつけなさい。自信のある子だけが次に行けなの。

#男との関係っでさあ、距離感も難しいでよね。もっと近くつきたいんだけど、でも傷つくには怖い。しっかり捕まったほしいんだけど、でもさ、捕まりっぱなし言ってんのに、なんか面倒くさい気もする。まあ、頑張ろうよ。せっかく何か感じと相手はさあ、やっぱり大事にしたいじゃん。

#たぶん、彼は私をそんなには見ていない、私が彼を見ているほどには。

也许他并没有像我看他那样看我。（这句句子太难了！！！）

#そしてかわいいでは高等技術。だから、そんな技術がない私は、こう自分に言い聞かせるしかない。恋じゃない、恋じゃない。

 

P.S.：这一集是讲暗恋的。如出一辙般的相似，每个人都是这样的啊~只是，故事和现实的差距是，故事有个美丽的结局。虽然之后可能会有波折，但此时，暗恋已经圆满结束。

#もう連絡は待たない。
#疲れた顔して女に仕事頼むなんと思うんないでしょう。笑顔一つ回るんなら、やすいもんよ。
#分かれるってことはその人の人生に参加しなくなるってことなんでよね。あの時語って未来に自分はいない。道はどこか分かれたんだろう確かめるすべもうないだけれど。
#大人と子供のボーダー、分かるかい？悪くなくても謝るのが大人、悪いと思っても謝らないのが子供だ。どっちがいいのかわかんね。どっちも間違ってるかもしれない。ただな、どっちにしても、後で後悔するのが自分なんだぜ。

あのごろ、私は誰かを上手に愛することもできないのに、誰かに愛されたくてしかながなかった。
私がほしいのは彼氏じゃなくて、私を守ってくれるナイトなの。だけど、現実にはそんな男、いないことくらいも分かってる。

 

P.S.：最近看片子都会看到自己的影子。有的时候自己依赖性真的太重了。不好。

女人太脆弱不是柔弱的表现，对自己来说，是一种麻烦，一种幼稚的体现。

经历得太少，想法太天真，思想没有深度并且非常得狭隘，这样最可怕了。

所以，一再强调，自己要坚强，要独立。

加油，加油。

 

#人有多少秘密，就有多少深度。
#任何事都有适合的温度，一旦冷掉了就结束了。

 

P.S.：一部蛮搞笑的日剧。有点混乱的爱情故事。很喜欢店长得那副“西腔”。不过看到后面，就觉得有点像闹剧了。。。不过好在日剧都挺短，在到不能忍受的时候，也差不多要结束了。呵呵。发现这句话有点嘲闹~哈哈

#あのね、人生80年だとしたら、最初の20年は外でってもらう。真ん中の40年とにかく働く。残り上げの20年はしみじみ毎日の楽しみの。そう、世の中の慣わし。ルール。決まってんの。
#配属されてからこんなこと別にやりたくなかったと思った仕事ってないんですか。
そもそも自分のやりたいことが予め、社会に職業として用意されてるわけないと思いますが。
でも、せっかくなら、やりがある仕事。。。
じゃ、頑張ってそのやりがいとあらう見つけてください。
ガツンとやられた気分でした。
#でもね、いい仕事をそれば、いい男を経る、サプリになる。
#最初、まだ新人で、君ぐらいの年の頃、どうのうち合わせに言えてもん、何も言いたくこといえなくて。叔父さんたちの話に合い忠通だけ、そうなんですか。そうですね。そなんですか。そうですね。
#その彼が必ず渡すよって、いつか一朝前に仕事バリバリするようになって、一人前なだら、ひとはこを渡すよって、ゆびなの代わりに、ずっと一緒だね。
#もう昔の話。でもね、重く残る。だっだ15秒が一生になる。この仕事じゃなかったら、きつかなかった。1秒1秒がどんなに重いか、大事な磨くと、どんなに輝くか。幸せだなぁって思う。そんな1秒を重ねていけたら、私はこれからもう幸せだなぁってと思う。

***何か誤りがあれば、ご指摘をよろしくお願いしますよね^_^

 

P.S.：觉得蛮有道理的话。对于现阶段的我来说，很受益。

又一波的日剧划上了句号。

望美，一个和我价值观老相像的小姑娘。在种种磨练下，她终于成长为了一个真正的top cast。原本只期望自己作为家庭主妇，安安份份地过日子，却因周遭的一切变化从而彻底改变了人生。

恩，我也应该这样吧。每天的太阳都是灿烂的，每天都要微笑着跨出家门，每天都要浑身充满着力量，每天都要保持头脑清醒，每天都要告诉自己自己是坚强的。

最后一集有点败笔的味道啊。。。怎么突然就这样的大转变啊。。。适应不了啊。。。

就山P个人来说，这部剧还是不错的，能够尝试不同人物的造型，对演技还是还有帮助的。

就内容来说，每集一个剧情，不用每周盼死盼活地等下集的发布了。

就感受来说，因为自己受过伤，就不喜欢别人受同样的伤，把别人拒之于千里之外，这对于某些人来说还是过于残酷非常痛苦的一种回应。

一个很独立精干的女职业人。对于自己的事业和家庭，很难平衡吧。追求事业的同时还需要兼顾一个破碎的家庭。真的真的很佩服。但是，事实上，真的有人能协调好么。我认为，两者还是只能取其一的吧。

NANA就像一只任性的野猫，表面上骄傲而自由，却背负着无法治愈的伤痕吧。头脑简单的我，甚至觉得那样很帅，完全不知道那是怎样的痛苦。
NANAは気ままなのら猫みたいで、誇り高く自由だけど、言えない傷をついてよね。脳元気の私はそれさえかっこいいことのように思ってた。それが、とりほどの痛みなのかも知らずに。。。